Page d'accueil Actualité Agenda Emploi Formations Stages Sites amis  Contactez l'auteur
A la une d'Archeologia.be!
Archeologia.be - L'Abécédaire de l'Archéologie
Archeologia.be - L'Abécédaire de l'Archéologie

Egyptians 

I'm looking for pictures of your cultural heritage destroyed or threatened by the current situation. The goal is to create a webpage on Archeologia.be to alarm public and authorities. Cheer up!

Je recherche des correspondants en Egypte susceptibles d'apporter une contribution au regard des derniers évènements. L'objectif est de sensibiliser l'opinion publique, mais aussi les autorités compétentes.

D'avance merci!

Pierre-Emmanuel LENFANT
arkeologia@yahoo.fr


18 August 2013



Looting extends to Giza Plateau (September 2013)
Looting has extended to the greater Giza Plateau where the fever of digging continues daily with no force to stop them. These photos document what they are doing, however, towards the cultivation locals are find a lot more objects to sell at the famous lake there.


Looting extends to Giza Plateau
Press review/Revue de presse

* "2000 artifacts stolen since 2011 revolution, minister warns" (Egypt Independent, 26 september 2013)

* "SOS patrimoine en danger" (Al-Ahram Hebdo, 25 septembre 2013)

* "Malawi antiquities thief caught red-handed in Giza" (Ahram Online, 24 September 2013)

* " Egyptian Museum in Cairo reopens" (AMA, 24 September 2013)

* "Egypt Antiquities Ministry says no Islamic artefacts are missing" (Ahram Online, 9 September 2013)

* " History goes up in smoke in Mallawi Hurriyet" (hurriyetdailynews.com, 8 September 2013)

* "Egyptian citizens join to protect cultural heritage" (AMA, 6 September 2013)

* "Egypte : pilleurs de trésors archéologiques à l'œuvre" (Francetv info, 6 septembre 2013)

* "Egyptians tweet to save their heritage from looting" (Art Newspaper, 5 September 2013)

* "Antiquities recovered" (Ahram Online, 4 September 2013)

* "En Égypte, un pan d'histoire disparaît avec les violences" (Le Figaro, 3 septembre 2013)

* "Égypte : les trésors perdus du musée de Mallawi" (Le Point, 2 septembre 2013)

* "Egypte: un musée saccagé et un morceau d'histoire parti en fumée" (Libération, 2 septembre 2013)

* "Authorities Recover 216 Archaeological Items Stolen During Clash in Egypt" (hispanicallyspeakingnews.com, 1 september 2013)

* "Egypt’s monuments and scientific research the biggest loser of Brotherhood sit-ins dispersal" (Egypt Independant, 30 August 2013)

* "Mummies set on fire as looters raid Egyptian museum" (video Channel 4 News, 28 August 2013)

* "ICOMOS Statement on safeguarding of Egyptian cultural heritage" (ICOMOS, 27 August 2013)

* "Unesco to Help Egypt Restore Damaged Churches, Buildings (AllAfrica.com, 27 August 2013)

* "More Than 1000 Ancient Egyptian Artifacts Stolen from Museum (Care2.com, 27 August 2013)

* "110 Archaeological Artifacts Looted From Mallawi Museum, Restored" (AllAfrica.com, 26 August 2013)

* "More looted artefacts from Malawi National Museum recovered" (Ahram Online, 25 August 2013)

* Reportage en ligne - "Le tourisme durement touché par les évènements en Egypte" (lesoir.be, 24 août 2013)

* "Pictures: Looters Shatter Museum of Ancient Egyptian Treasures" (National Geographic, 23 August 2013)

* "Biggest museum theft in Egyptian history: Over 1000 artifacts stolen" (RT, 22 August 2013)

* "Le patrimoine atteint au coeur" (Al-Ahram Hebdo, 21 août 2013)

* Reportage en ligne : "Menaces sur le patrimoine culturel égyptien" (France 24, 21 août 2013)

* "Saving Egypt's heritage" (Ahram Online, 20 August 2013)

* Le Malawi National Museum endommagé par les violences en Égypte" (AMA, 19 août 2013)

* "Two statuettes recovered from the looted Malawi Museum" (Ahram Online, 19 August 2013)

* "Egypt's antiquities minister receives threats on Al-Bahnasa archaeological site" (Ahram Online, 18 August 2013)

* "Looters ransack Egyptian antiques museum and snatch priceless artefacts as armed police move inside stormed Cairo mosque" (Daily Mail, 18 August 2013)

* "Egypt: Archaeologists urge govt to cut ties with foreign missions" (Adnkronos International English, 16 August 2013)

* " Egypt's Malawi museum looted amid violence, says ministr" (Al-Arabiya, 16 August 2013)

* "Egypt's archaeological sites and museums closed indefinitely" (Ahram Online, 14 August 2013)

Unesco

* Warning: Looting of the Malawi National Museum in the Upper Egypt city of Minya (Unesco, 21 August 2013)

* Warning: Looting of the Malawi National Museum in the Upper Egypt city of Minya (Unesco, 21 August 2013)

The Egyptian Ministry of State for Antiquities informed UNESCO of the looting of the Malawi National Museum on 14th August 2013.

The damages caused by the looters are catastrophic. Most of the artefacts have been stolen, destroyed or burned.

Around one thousand cultural objects, dated from the beginning of the Egyptian history to the Islamic period, have disappeared (coins, jewels, statues, etc.)

List of stolen objects from the Malawi National Museum (in arabic)

The UNESCO Director-General firmly condemned “this irreversible damage to the history and identity of the Egyptian people”.

UNESCO is now working closely with the Egyptian authorities as well with its partners (as INTERPOL, WCO, ICOM, etc.) to fight, by all possible means, the illicit traffic of these stolen cultural objects.

* La Directrice générale de l’UNESCO déplore les dégâts causés au patrimoine culturel en Egypte (Unesco, 19 août 2013)

La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a exprimé aujourd’hui sa vive inquiétude concernant le patrimoine culturel égyptien, suite à des informations faisant état de pillages du Malawi National Museum dans la ville de Minya en Haute Egypte et de la destruction de plusieurs édifices religieux, notamment des églises et des mosquées, en Haute-Egypte, à Fayoum et au Caire.

« Je condamne avec fermeté les attaques contre les institutions culturelles du pays et le pillage de ses biens culturels », a déclaré Irina Bokova. « Il s’agit de dommages irréversibles pour l’histoire et l’identité du peuple égyptien ».

La Directrice générale a exhorté les autorités égyptiennes à assurer la protection et l’intégrité des musées, des sites et des monuments historiques, notamment religieux.

Irina Bokova a également appelé les autorités égyptiennes à prévenir le trafic des biens culturels volés au Malawi National Museum. Elle a rappelé que l’UNESCO était prête à fournir une aide technique dans ce domaine et à mobiliser les organisations partenaires de la Convention de 1970 contre le trafic illicite des biens culturels, notamment l’ICOM, l’ICOMOS, INTERPOL et l’Organisation mondiale des douanes.

« Le patrimoine culturel exceptionnel de l’Egypte n’est pas seulement un héritage du passé, reflétant son histoire riche et plurielle, c’est également un legs pour les générations à venir et sa destruction fragilise les fondations de la société égyptienne », a déclaré Irina Bokova.



Facebook

* L'Egypte contre le terrorisme des F.M. - Egypt against terrorism

* Egyptologists for Egypt. Supporting the people's demands

* Egypt's Heritage Task Force

Pictures

Mallawi Museum: Saturday 17th August
Source : Egypt's Heritage Task Force


Source : Egypt's Heritage Task Force

Mallawi Museum: Saturday 17th August
Source : Egypt's Heritage Task Forc
e


Archeologia.be